Comemorando as festividades de Cusco - a cultura no seu melhor!

Comemorando as festividades de Cusco - a cultura no seu melhor!

4MINREAD

Written by:Valencia Travel

Last Update: 2025-01-29

Cusco, uma cidade situada no alto da Cordilheira dos Andes peruanos, é conhecida não apenas por seus impressionantes sítios arqueológicos, mas também por seus festivais vibrantes e coloridos que cativam tanto os moradores quanto os visitantes. Ao longo do ano, Cusco ganha vida com uma variedade de celebrações tradicionais, onde costumes e rituais antigos se misturam perfeitamente com as festividades modernas. Vamos explorar alguns dos eventos marcantes que acontecem durante o férias em Cusco, mostrando a rica herança cultural e o espírito único desta cidade encantadora.

 

When you travel to Cusco, the chance of seeing a traditional Cusco festival is extremely high.  This historic city, once the capital of the Inca Empire, is renowned for its rich cultural heritage. This is vividly showcased in its numerous festivals and celebrations, especially during the month of June.

Ollantayraymi

Inti Raymi - O Festival do Sol

Um dos festivais mais importantes e amplamente celebrados em Cusco é Inti Raymi, também conhecido como Festival do Sol. Realizada anualmente em 24 de junho, esta grande celebração homenageia o deus sol inca, Inti. Datado da época dos Incas, o festival envolve uma série de procissões coloridas, música, dança e apresentações teatrais. O evento principal acontece no local histórico de Sacsayhuaman, nos arredores de Cusco, onde é realizada uma reconstituição de antigos rituais incas. Milhares de participantes vestidos com trajes tradicionais se reúnem para testemunhar e participar desse espetáculo hipnotizante.

 

The Inti Raymi festival is the most famous Cusco festival. It symbolizes the Inca reverence for the Sun God, Inti. This annual festival features elaborate processions, traditional music, and a captivating reenactment of ancient Inca ceremonies.  The ceremony takes place at the majestic Sacsayhuamán archaeological site.

Inti Raymi

 

Desfiles universitários e escolares

Durante o mês festivo de junho, as universidades e instituições de Cusco participam de desfiles vibrantes que reúnem estudantes, professores e funcionários. Esses desfiles fornecem uma plataforma para mostrar danças tradicionais e expressões culturais. Cada instituição prepara rotinas meticulosamente coreografadas, muitas vezes incorporando elementos das danças andinas tradicionais, como Qhapaq Qolla, Tinku e Huayno. Os participantes, vestidos com trajes coloridos representando suas respectivas instituições, percorrem as ruas com alegria e energia, cativando os espectadores com seus movimentos rítmicos e apresentações sincronizadas. A versão andina de um “dance off”!

 

The university's allegory festival reflects the heritage of Cusco. This Peru festival symbolizes its commitment to academic excellence and cultural preservation. The allegory often includes elements representing the Inca Empire. This includes elaborate floats  that depict scenes of cultural heritage.

Danças tradicionais escolares

 

Qoyllur Rit'i - O Festival das Estrelas da Neve

Em maio ou junho, outro festival importante conhecido como Qoyllur Rit'i acontece no Vale do Sinakara, localizado na região de Cusco. Celebrado pelas comunidades indígenas, este festival combina elementos das tradições incas e católicas. O destaque do evento é a caminhada dos peregrinos até o Santuário Qoyllur Rit'i, situado a uma altitude de mais de 15.000 pés em A cordilheira de Ausangate. Os participantes embarcam em uma jornada desafiadora, carregando grandes cruzes e faixas coloridas, enquanto se dirigem ao local sagrado. Ele tem uma conexão especial com o solstício de inverno, pois é comemorado nessa época. A peregrinação ao Santuário Qoyllur Rit'i, localizado no alto das montanhas, simboliza a busca por renovação espiritual e conexão com o mundo natural. O festival inclui danças, músicas e rituais tradicionais que homenageiam as divindades andinas e os ciclos da natureza associados ao solstício de inverno.

 

The Qoyllur Rit'i festival is centered around the worship of the Lord of Qoyllur Rit'i. This Cusco festival is known for its colorful dances, music, and processions, as well as the lighting of ritual fires. This is an adventurous Cusco excursion as the pilgrimage heads to the highlands of The Ausangate region.

Qoyllur Rit'i

 

Corpus Christi

No mês de junho, Cusco também abriga o magnífico Celebração de Corpus Christi. Como uma das festas católicas mais importantes, Corpus Christi mostra a devoção religiosa e a herança cultural da cidade. Procissões elaboradas percorrem as ruas de Cusco, com participantes carregando santos religiosos ornamentados e adornados com roupas tradicionais. A cidade é lindamente decorada e a atmosfera é repleta de música, oração e um profundo senso de espiritualidade. Corpus também oferece um espaço para a mistura das religiões andinas com as festividades católicas. As comunidades indígenas incorporam suas crenças e rituais tradicionais à celebração, criando uma fusão única de práticas espirituais. Essa mistura de tradições destaca a resiliência das culturas andinas e sua capacidade de manter suas crenças ancestrais no contexto dos festivais religiosos modernos. 12 santos se dirigem à catedral principal na Plaza de Armas, levados de suas respectivas igrejas de toda a cidade de Cusco, por seus devotos. Os santos ficam na catedral por uma semana com o Sr. de los Temblores, o santo padroeiro dos terremotos, antes de serem levados de volta para suas próprias igrejas, que é quando as festividades realmente começam com comidas tradicionais, como “Chiri Uchu”, entre outros pratos, bebidas e festas de rua!

 

Try and time your Cusco tours with Corpus Cristi. The celebration includes a series of religious processions, music, dance, and traditional Andean rituals. One of the highlights of the festival is the procession of saints and virgins, where elaborately adorned statues are carried through the streets of Cusco.

Corpus Christi

 

Virgen del Carmen

Em meados de julho, a cidade de Paucartambo, localizada perto de Cusco, sedia o festival Virgen del Carmen. Este evento mistura tradições andinas e católicas e homenageia o santo padroeiro de Paucartambo. O festival apresenta uma impressionante procissão com dançarinos coloridos, músicos e personagens fantasiados. As ruas animadas se tornam palco de apresentações cativantes, onde moradores e visitantes podem mergulhar no rico folclore e tradições da região.

 

The Virgen del Carmen festival in Paucartambo is one of the most famous and traditional festivals in Peru. It is celebrated annually from July 15th to 17th. The festival also includes traditional music, dance, and rituals, as well as bullfights and other cultural events.

Paucartambo

 
Os festivais de Cusco são uma prova da vibrante herança cultural da cidade e das tradições duradouras do povo andino. Cada festival oferece uma visão única das tradições, costumes e espiritualidade da região. Se você é um entusiasta da história, um amante da cultura ou simplesmente está buscando uma experiência memorável, as festividades de Cusco, sem dúvida, deixarão uma impressão duradoura e proporcionarão uma oportunidade de comemorar ao lado das pessoas calorosas desta cidade fascinante. As festividades também destacam a mistura das religiões andinas com os festivais religiosos modernos de uma forma verdadeiramente única. Do magnífico Inti Raymi, profundamente ligado ao solstício de inverno, à mistura das crenças andinas com as celebrações católicas em Corpus Christi e à reverência do festival Qoyllur Rit'i pelos ciclos da natureza, esses eventos personificam a riqueza espiritual e cultural da região. Eles servem como lembretes da relação harmoniosa entre tradições antigas e celebrações contemporâneas, preservando o legado do povo andino e oferecendo aos visitantes uma experiência verdadeiramente envolvente e encantadora. Peça aqui mais informações sobre as festividades de Cusco ao longo do ano!
 
 
Cusco's calendar is dotted with vibrant festivals like Corpus Christi, Qoyllur Rit'i, and the city's anniversary celebrations.  Each Cusco festival offers a glimpse into the rich cultural tapestry of this historic city. Time your Peru tour package around June to see the best of Cusco´s festivals!

Festas de Cusco!

SHARE THIS POST

TripAdvisor Reviews
Google Reviews
Facebook Reviews
5.0
NaN reviews
reviews-new-cta