Como planejar a melhor viagem para o Festival da Virgen de la Candelaria?

3MINREAD

Written by:Valencia Travel

Last Update: 2025-02-02

A Virgem da Candelária é uma celebração anual de Festival da Candelária de Puno, entre outras cinco práticas do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO exclusivas para Perú. As duas primeiras semanas de fevereiro estão repletas de cores, música e dança, enquanto as pessoas se reúnem para Puno, uma cidade no Altiplano em Lago Titicaca, para comemorar Santo padroeiro de Puno durante a Festa da Virgem da Candelária. O Festival da Candelária é um dos Os melhores festivais do Perú e é reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. O Festival da Candelária é frequentemente comparado ao Carnaval no Rio de Janeiro, Brasil, e ao Carnaval em Oruro, Bolívia, devido ao tamanho do evento, ao número de participantes e à mistura do catolicismo com as crenças e tradições das culturas nativas. Todos os anos, as celebrações em Puno inclua centenas de milhares de dançarinos em trajes incrivelmente detalhados e coloridos, junto com dezenas de milhares de músicos que reencenam centenas de danças tradicionais em um estádio, bem como de forma mais informal a cada dia na rua. Preparativos para o Festival da Virgem da Candelária são extensos e começam com quase um ano de antecedência. Milhares de diretores, patrocinadores, bordadores e artesãos trabalham durante todo o ano, criando máscaras, botas e sapatos, sinos e outros itens para enfeitar os dançarinos e músicos. Essas habilidades são transmitidas às gerações mais jovens por meio de ensaios e oficinas de artesanato.

Every February, during Virgen de la Candelaria, thousands of spectators from ll over the world gather to immerse themselves in the unique celebrations and dances that unfold over a number of days. This forms a unique experience that merges the sacred and the cultural. Since 1883 the Virgin of the Candelaria has been erected as the patron saint of Puno. Try and visit on your Puno tours in February of each year.

Virgen da Candelária

O que acontece no festival?

O festival começa com uma peregrinação ao amanhecer até o topo de uma colina onde a homenagem ao Virgen da Candelária é colocado. Os peregrinos então descem a montanha em meio a fogos de artifício e canções de louvor à igreja de San Juan. Uma competição de dança folclórica segue essa cerimônia. Mais de 7000 pessoas geralmente participam da competição, e o evento ocorre no estádio da cidade. O vencedor é escolhido no final da competição, mas isso é mais para mostrar do que qualquer outra coisa. O verdadeiro propósito das danças é agradar a Virgen de la Candelaria. O resto do festival mostra desfiles de pessoas dançando nas ruas por dias, e festas acontecem por toda a cidade. Se você não estiver comendo em nenhum momento durante o festival, é provável que esteja bebendo em vez disso. As pessoas de Puno Não é estranho se divertir, especialmente em ocasiões especiais como esta. Se você está procurando algo um pouco diferente para fazer no seu viagem ao Perú, a Fiesta de la Candelaria deve estar na sua lista de tarefas com música ao vivo tocada em panpipes de zampoña, máscaras e fantasias estranhas, dança, canto, comida, apresentações, fogos de artifício e muito mais.

The Virgen de la Candelara festival s also a "dance off" Backed by brass horns and drum lines, the vibrantly costumed competitors dance for miles in a never-ending parade through Puno’s streets. the sidewalks lined with spectators packed onto temporary stands or folding chairs. Try and time your lake Titicaca tours from Puno to take in the sights and sounds of this incredible festival.

Máscaras incríveis

Conheça a Mamacha

Popularmente conhecida como “Mamacha Candelaria”, a imagem da padroeira de Puno tem um rosto nobre e carrega o menino Jesus no braço esquerdo e uma cesta no direito. Seu traje consiste em 105 mantos feitos com tecidos muito finos, como seda, e decorados com fios dourados e pedras preciosas. Existem duas lendas populares sobre a origem dessa imagem: a primeira diz que a Virgem apareceu a um nativo de Puno que estava cuidando de um pedaço de terra nas encostas do Colina Huajapata, nas margens do Lago Titicaca. A segunda aponta que a Virgem emergiu das águas do mesmo lago.

La Virgen de la Candelaria festival in Puno is in celebration of one of various representations of the famed Virgin Mary. The Catholic feast day is celebrated on February 2nd to honor the purification of the Virgin Mary forty days after the birth of Jesus. Historically, the Virgin de la Candelaria has been called La Morenita, which comes from the original sculpture located in Tenerife of the Canary Islands, which depicts the Virgen as a dark-skinned woman wearing a gold crown and a scepter. Visit on your Puno Tours!

La Mamacha Candelária

Interação cultural

A cada ano, o interesse turístico pelo Festival da Candelária aumenta, assim como o número de visitantes. Além do Grande Desfile e das procissões, você pode desfrutar da competição de danças indígenas, como a Diablada e as danças com fantasias que são comemoradas nos domingos seguintes. Puno oferece um mês inteiro para se reconectar com a cultura e identidade através da dança e da música do Região andina. Isso nos ajuda a entender que somos todos filhos e filhas da Mãe Terra.

As in all Peru festivals, costumes and masks play an important role in The Virgen de la Candelaria festival. These colorful representations of certain people take months to make and there is generally a competition for the best mask and costume! Learn more on your Lake Titicaca tours from Puno.

Trajes incríveis

Dança

As pessoas de Puno manifestam suas alegrias e tristezas por meio da dança e da música. Eles fazem isso dançando pelas ruas, praças e parques da cidade. Dançarinos tradicionais, vivos com a cor de seus trajes, chegam de áreas rurais de Puno, acompanhado pelo ritmo de instrumentos ancestrais, como pinquillos, quenas, tarkas e sikus. Atualmente, existem várias danças de Puno que foram declarados Patrimônio cultural da Nação. Um deles é o Carnaval de Patambuco, que reúne o ciclo agrícola e a importância da terra e da água em sua coreografia, além da cosmovisão andina.

Ancestral dances are just as important as the costumes and masks at the Virgen de la Candelaria festival. There are a number of traditional dances at the festival and this traditional "dance-off" is taken very seriously! Learn more on your Puno to Lake Titicaca tours if you are lucky enough to be in Puno for this incredible festival!

Danças tradicionais

Música

A música é parte integrante do festival e as bandas de música acompanharão cada um dos 85 conjuntos que participarão do concurso Costume of Lights. Mais de nove mil músicos recebem uma grande recepção nas praças e bairros de https://www.valenciatravelcusco.com/highlights-from-la-paz-to-puno e tocam suas melhores peças musicais. O Ruas de Puno torne-se vibrante e vivo com o som da música. Durante o resto do festival, dançarinos desfilam pelas ruas em Puno por dias a fio com uma procissão de bandas de música. Os puneños dão muita importância ao festival e passam o ano todo se preparando para ele. Pessoas vêm de todos os lugares para fazer parte desta ocasião especial.

Musical groups and bands are central to the festival. They are the traditional rhythms that the local people dance to and se the stage for a week-long party! Vigen de la Candelaria is certainly a Peruvian knees-up that should be visited on your Peru tour packages!

Grupo musical

Diversão

Jogos em Puno comece com água, tinta, pós coloridos e, nos últimos anos, spray de espuma (nada natural). A rainha do carnaval sai e novamente as ruas, praças e parques são palco, desta vez, de danças, “tarkadas” e “pujllay” (um jogo, em quíchua). O álcool, é claro, desempenha um papel importante no festival, então; não é de admirar que isso seja oficialmente. A maior festa do Perú!

A folkloric dance competition is also always held on the opening day of the festival. For this competition, people dress up and head to the city’s stadium. More than 70 dance troupes (with up to 100 members in each) perform their folkloric dances from the varying religions and regions of Peru. The main goal of the dancing is to please the Virgin of Candlemas. Visit on your Peru tour packages.

A diversão continua

Praticidades

Ao considerar um viagem a Puno no início de fevereiro, considere que os hotéis serão reservados com bastante antecedência. Certifique-se de reservar todas as suas acomodações e planos de viagem com bastante antecedência, pois a cidade estará lotada durante esta época sagrada do ano.

Lembre-se de que, ao escolher um hotel para o festival, um hotel um pouco fora do centro é uma boa ideia para que você possa dormir um pouco à noite. O festival é 24 horas por dia, então um hotel no centro de Puno pode não ser a melhor ideia.

Você também precisará comprar ingressos com antecedência para alguns dos eventos.

The festival of the Virgin of Candelaria on your Peru vacation packages, has its origins in Christianity, while also adopting the Andean world view which includes nature's gifts like the Sun, the Moon, the Earth, the Water, and the Mountains. The story of the Virgen de la Candelaria began in the Canary Islands of Spain. She appeared as an image was later credited with miracles.

Competição de dança

Segurança no Festival

Muitas pessoas estão nas ruas para assistir ao desfile, e sempre há um risco maior de serem assaltadas ou roubadas em qualquer lugar do mundo durante esses tipos de festivais. A maioria das pessoas e visitantes locais fica bêbada durante o festival, e a multidão facilita a operação dos ladrões. Portanto, fique de olho em seus objetos de valor ou, melhor ainda, deixe itens valiosos no cofre do hotel.

Fevereiro é a estação chuvosa no Altiplano, e as temperaturas estão em torno da marca de dois° C. Certifique-se de se embrulhar bem e levar um poncho de chuva ou jaqueta impermeável para esta festa!

The festival of the Virgen de la Candelaria coincides with the harvest of the first fruits and vegetables of the year. It is a time to thank the Mother Earth for her abundance and to ask for a good farming year for the upcoming seon. Your Peru tour packages should visit Puno if you are traveling in February.

Grupo de dança

Recomendamos reservar uma viagem para o Virgen da Candelária festival com pelo menos seis meses de antecedência para garantir as melhores opções de acomodação e ônibus ou voo para Puno. Um de nossos consultores de viagens ficará feliz em ajudá-lo a planejar em quais eventos do festival você gostaria de participar! Viagens felizes.