O Concurso Marinera no Perú

O Concurso Marinera no Perú

3MINREAD

Written by:Valencia Travel

Last Update: 2025-01-09

Todos os anos, a cidade de Trujillo no norte do Perú está repleto de alegria, ritmo e cor acompanhados por música marinera, e milhares de casais de todo o país vêm ao Coliseu Mansiche para participar do Concurso Nacional Trujillo Marinera. O Trujillo O Marinera Festival é um evento cultural peruano realizado anualmente em Cidade de Trujillo em janeiro. O evento se concentra em um concurso de dança marinera, que é a dança tradicional da cidade, e na marinera peruana, a dança nacional. O festival também apresenta desfiles, apresentações e competições de cavalos peruanos de Paso. Tanto a dança marinera quanto o cavalo Paso peruano foram declarados parte da herança cultural da nação pelo governo peruano. Este festival é um dos eventos culturais mais importantes do país e foi reconhecido pelo governo peruano como Capital Nacional da Marinha.

 

The marinera is a traditional Peruvian dance from the coast of Peru. The dancers use handkerchiefs, and elegant steps as they dance to criole music, with its own Peruvian identity. It is a combination that represents the Hispano-indigenous-African influences on Peru. The Marinera is the perfect example of the fascinating multiculturalism in Peru. You can see this on a Peru tour package.

Dançarinos da Marinera

 

As raízes da Marinera

A Marinera tem suas raízes no fandango espanhol, na zamacueca africana e nas danças indígenas. A dança retrata a busca sedutora de um casal pelo parceiro, com a mulher, em sua pollera (saia) e lenço bordados, cortejando o homem com seus movimentos graciosos. A Marinera é um exemplo do magnífico multiculturalismo de Perú. Essas danças da Europa e da África foram fundidas com as danças tradicionais dos antigos peruanos e, como resultado, muitos anos depois, formaram o que hoje conhecemos como Marinera.

 

One of the explanations behind the Marinera dance is the story of a Peruvian soldier who noticed a beautiful young woman. The soldier flirts with her while riding his horse and she imitates the movement of the horse's gait. This is reflected in the Marinera and with the Peruvian Paso horses. Make sure you take in a Peruvian Paso marinera show when you visit Peru.

Dançarina marinera e cavalo paso peruano


Existem várias versões da origem do Marinheira, mas os mais difundidos falam da mistura hispânica, africana e indígena. Cada região tem seu próprio estilo, com variações no ritmo, no tom, nas roupas e nos passos. A dança norteña de Trujillo é divertidamente paquerador e acompanhado por uma banda de música. O estilo Mochera, também na costa norte, reflete suas origens rurais no estilo de vestir. O Limeña é considerado o estilo mais antigo. Os casais elegantemente vestidos dançam ao ritmo do violão e do tambor de cajón. Hoje, a Marinera não é apenas uma dança, mas uma indústria artesanal para bordadores, tecelões, fabricantes de chapéus e joalheiros de filigrana, entre outros. Sua vitalidade é expressa na energia dos dançarinos, no ritmo dos músicos e nas mãos dos artesãos.

 

The cajon comes from slave musicians who came to Peru with the Spanish during the conquest.  It is possible that the drum is a direct descendant of a number of boxlike musical instruments from West and Central Africa. Another theory states that slaves simply used boxes as musical instruments to combat the Spanish colonial bans on music in the African areas.  In this way, cajons could easily be disguised as seats or stools, to be sat on.  You are sure to hear the Cajon today when you travel to Peru.

Cajon

 

História

Em 1960, o Club Libertad de Trujillo realizou a primeira Competição Nacional de Marinera e, desde então, a popularidade deste evento alcançou várias cidades do mundo, como Kyoto, Madri e Las Vegas. O que originalmente começou como um concurso de dança agora se tornou um evento que reúne os melhores representantes de cada país e no qual outras atividades são realizadas, como a coroação da Rainha do Festival, a competição de cavalos peruanos de Paso e a Maratona da Marinera de Corazón. Este show de sete dias termina com a Perol Party, evento que acontece no final de cada Competição Nacional da Marinera. É frequentado por centenas de pessoas, todas vestidas de branco, que, entre outras atividades, curtem a dança da Rainha da Marinera daquele ano.

 

Trujillo in the North of Peru is famous for the Marinera, and the Peruvian Paso Horses. On a Peru tour package, you can experience one of the most important traditional dances in Peru and witness the elegance of the dancers, and of the Peruvian Paso Horses. The care and training of Paso horses in Trujillo is a very old tradition that you can see when you travel to Chiclayo, Trujillo, or Northern Peru.

Marinera

 

Em resumo, O Concurso Nacional de Marinera é um dos melhores eventos para aprender sobre a cultura e as raízes da Perú, através da dança na bela cidade do norte de Trujillo. Pergunte-nos mais informações aqui!
 

SHARE THIS POST

TripAdvisor Reviews
Google Reviews
Facebook Reviews
5.0
NaN reviews
reviews-new-cta