Dia das Bruxas ou Dia da Canção Crioula no Perú?

4MINREAD

Written by:Valencia Travel

Last Update: 2025-02-22

Halloween em Perú é uma combinação fascinante de celebrações tradicionais e festas tradicionais de Halloween que duram três dias! Em 31 de outubro, os jovens usarão máscaras, se fantasiarão e festejarão a noite toda, enquanto as crianças se vestirão como seus personagens favoritos e farão doces e travessuras com abóboras de plástico pedindo chocolates e doces. Os peruanos também comemoram outra coisa em 31 de outubro: “O dia da canção crioula” (Dia da música criolla). Esta celebração da música peruana Música peruana que deixa os peruanos orgulhosos, patrióticos e prontos para a festa. A música crioula é conhecida por ser a música dos mestiços ou mestiços de peruanos e afro-peruanos, cujos ancestrais trouxeram ritmos da África e os misturaram com valsas e músicas da Espanha. Ainda assim, todos os peruanos podem reivindicar a música como algo de orgulho nacional. É a música que ficou famosa no costa em Lima.

Halloween in Peru has not always been a celebration. Halloween started as a Western Christian tradition but has become a global fiesta that different cultures celebrate in their own unique ways. It all goes back to ancient festivals like Samhain, a big deal for the Celts who were saying goodbye to the harvest season and hello to winter. Halloween in Peru today is all about trick-or-treating, dressing up for costume parties, and all-night parties. See some of the traditional celebrations on your Peru vacation packages.

Dia das Bruxas

Música crioula

A música crioula geralmente é tocada por dois instrumentos básicos, violão acústico e cajón, um instrumento de percussão em forma de caixa originário do Perú. As músicas geralmente são sobre romance ou Perú. É isso que torna a música criolla tão querida pelos peruanos, não apenas sua origem peruana, mas também a paixão com que as músicas transmitem a maravilhas do Perú e amor pelo país.

As Halloween got more popular in Peru, it started to blend with local traditions. One big example is the La Noche de la Canción Criolla celebration on October 31st. This event is about celebrating Peru’s Creole music with many traditional coastal tunes and dances. It’s a special night that really shows off Peruvian culture. Se this Funky fusion of celebrations when you visit Peru!

Cajon

Festeje à maneira peruana

Uma celebração típica do día de la canción criolla é chamada de “jarana” em espanhol, diferente da palavra “fiesta” ou “tono” para o Halloween ou outros tipos de festas peruanas tradicionais. Jarana inclui música criolla ao vivo, cerveja e dança. Mas, ao contrário de outras festas, isso se concentra principalmente em curtir a música e cantar junto, não em festejar por causa do álcool. É por isso que as jaranas costumam ser saboreadas por toda a família, são servidas durante o dia e acompanhadas de comida criolla.

Mixing Halloween with La Noche de la Canción Criolla creates international and local vibes, making the celebrations eclectic! Bringing Halloween into Peru didn’t push aside local customs; instead, it added a new twist to spooky season. Especially in cities like Lima, you’ll see kids in costumes hunting for candy, just like in North America. Adults might hit up themed parties or Creole music gigs, blending the new with the traditional. Join in on your Peru tour packages!

Música crioula

Os fatos

O Día de la Canción Criolla foi inicialmente estabelecido como uma festa peruana em 1944 pelo presidente Manuel Prado para promover a música criolla, entre outras Música peruana. Em um contexto mais amplo, em meio a vozes nacionalistas e comunistas que buscavam rejeitar qualquer coisa estrangeira em Perú, as autoridades começaram a promover o patrimônio local para substituir as influências culturais estrangeiras.

You’ll hear a lot of traditional coastal tunes like marinara, vals, and festivals. Families and friends get together to catch live music, dance, and celebrate what being Peruvian means. See if you can check out an Eva Ayllón concert on your Peru holiday packages.

Eva Ayllon

Dia dos mortos

O dia 31 de outubro é seguido pelo 1º de novembro. “Todos Los Santos”, ou Dia de Todos os Santos, é o Dia dos Vivos em Perú, seguido por 2 de novembro, que é o Dia dos Mortos. Esses Costumes peruanos Nestes dois dias, lembramos os entes queridos que já deixaram esta terra e compartilhamos com nossa família e visitantes todas essas tradições como uma celebração da vida. Tradicionalmente, o Dia de Todos os Santos, em 1º de novembro, é comemorado em homenagem a todos os santos, participando de uma missa e desfrutando de uma refeição tradicional, como Lechon (leitão) com tamales e chicha (uma cerveja de milho andina) com a família e amigos. Em algumas áreas, uma vigília à luz de velas é realizada até as primeiras horas da manhã de 2 de novembro.

The Day of the Dead is celebrated across Peru on the 1st and 2nd of November every year as a time for families to remember and honor their departed relatives. Often, a special meal containing the deceased person’s favourite foods will be prepared on the 1st, with the first and largest plate being placed on a type of shrine or altar. They may also display the person’s favourite items or drink and the typical Tanta w’awa or baby bread. Buy Tanta w’awa bread on your Cusco day trips!

Cemitério peruano

No Dia dos Mortos, em 2 de novembro, os cemitérios locais estão cheios de pessoas, cores e música, pois as pessoas trazem comida, bebida e até grupos musicais para os túmulos de seus entes queridos. Toda essa tradição é realizada para homenagear e lembrar da melhor maneira possível a pessoa que morreu. Esse costume pode ser visto nos cemitérios dos distritos e províncias de Cusco. O mais próximo da cidade é o Jardines de la Luz, na comunidade de Poroy e La Almudena e Huancaro, ambos no distrito de Santiago.
Hoje em dia, um pão tradicional único é comumente conhecido como “T'anta Wawa,” uma palavra quíchua que significa “pão de bebê”. Esta é uma tradição que existe há muitos anos em Cusco. Este pão é feito de farinha, tem sabor adocicado e é esponjoso, mas também tem a forma de um bebê enrolado em um cobertor. É tão bem elaborado que às vezes é uma pena comê-lo.

On the 2nd of November, the families will go to the cemetery to place flowers on the graves and to celebrate the deceased person’s life. In some areas of Peru, there are still communities that go to the cemetery on the night of the 1st, with the belief that the dead will rise from their graves at midnight to take part in the feast. Cusco Peru tours Will allow you to witness these celebrations.

Pan Wawa

Celebração única do Perús misturam tradições católicas com rituais andinos; como muitos rituais no Região andina, esta cerimônia religiosa assumiu uma identidade própria e é celebrada até hoje após o Halloween e o dia da canção crioula.