O que é Corpus Cristi e como eles comemoram em Cusco?

4MINREAD

Written by:Valencia Travel

Last Update: 2025-01-13

O festival de Corpus Christi é comemorado por toda parte Perú e na maioria dos países católicos, como a Espanha, e uma das celebrações mais impressionantes é em Cusco. Sessenta dias após o Domingo de Páscoa, quinze santos e virgens de igrejas da região circundante chegam a A Plaza de Armas em Cusco desfilar pela praça principal e cumprimentar o corpo de Cristo na catedral de Cusco. O festival em Cusco é a mistura perfeita do colorido, do tradicional e de uma joelhada muito boa! Então, se por acaso você estiver em Cusco por volta de junho, esse espetáculo é um dos destaques para os visitantes.

Corpus Christi, literally translated means "Body of Christ" in Latin. This is a Catholic festival celebrated in Cusco each May /June, depending on when Easter falls. The celebrations in Cusco revolve around the Plaza de Armas that you can see on your Cusco tours.

Banda de metais em Corpus Christi

Sincretismo cultural.

Corpus Christi é um excelente exemplo de “sincretismo cultural”, onde a festa religiosa católica, introduzida pelos espanhóis, foi facilmente integrada às práticas andinas. Além disso, a data coincidiu com festivais andinos tradicionais mais antigos, como Inti Raymi e o festival da colheita de inverno. Para os Incas, essas ocasiões envolviam o transporte de múmias e outros objetos sagrados para o praça principal, seguido por vários dias de festividades.

The Cusco celebration of Corpus Christi is different than that in Spain as it is the blend of Catholic and indigenous Andean traditions. This reflects the unique religious beliefs of the people in Cusco. When you travel to Cusco Peru, try and catch the week-long celebrations to understand the belief system of Cusco.

Comunidade camponesa devota

A magnífica pompa prospera em Cusco, Perú, onde a semana das festividades de Corpus Christi acontece simultaneamente com outros desfiles cívicos que precedem o festival do solstício inca de Inti Raymi. Essa miscigenação de tradições festivas convém aos múltiplos referentes étnicos da celebração, invocando as heranças da Espanha, dos Incas, dos índios rurais do Amazônia e os Andes e os mestiços urbanos.

Corpus Christi includes the performance of traditional music and dances. This is an excellent example of the rich cultural heritage of Cusco. People dress in traditional costumes, and the streets are decorated with flowers, creating an impressive sight when you travel to Cusco Peru.

Santo em Corpus Cristi

Ordem dos eventos

No dia anterior Corpus Christi as festividades começam com a chegada dos santos ao Catedral de Cusco, acompanhado por cristãos fiéis, músicos e dançarinos. No dia principal, a procissão e a celebração das quinze imagens de santos e virgens acontecem na igreja. É conduzido por uma carruagem prateada que carrega o guarda. No oitavo dia, os santos retornam às suas igrejas originais, de todas as partes do Região de Cusco onde eles ficarão pelo resto do ano.

n Jeronimo is one of the saints in the Corpus Christi celebrations in Cusco. The statue of Saint Jerome (San Jeronimo) is carried the furthest at Corpus Crist and in the procession to the Cathedral in Cusco’s Plaza de Armas. This is the main square to be seen on Cusco Tours and is found in the center of the city.

San Jeronimo em Corpus Cristi

O festival Corpus Christi em Cusco como é hoje, tem uma notável semelhança com as tradições mais importantes do mundo andino antes da conquista. 15 santos diferentes se mudaram das igrejas para serem levados até o centro Praça de Armas e para o Catedral de Cusco, onde permanecerão por oito dias até a chegada de “El Octave”, o dia em que os santos serão retirados do Catedral de Cusco, desfilam pela praça novamente antes de retornar às suas comunidades pelo resto do ano.

For many local people, the Corpus Christi festival is an expression of their faith and devotion. It is a time for prayer, reflection, and communal worship. It is considered a privilege to carry the heavy statues as a form of penance for their sins. Learn more about the history and meaning of Corpus Christi on your Peru vacation packages.

Seguidores devotos em frente à catedral

Não há festa sem comida!

Doze pratos tradicionais são preparados e consumidos na noite anterior à data principal do festival, incluindo cuy (cobaia), chiriuchu, chicha (cerveja de milho)e pão. Várias frutas, como chirimoya (pinha), coco e cana-de-açúcar, também são tradicionais durante esta celebração. Na noite anterior à procissão principal, muitos moradores se reúnem para uma vigília. O prato mais popular consumido nessa época é o “Chiriuchu”, um prato que contém apenas comida fria, incluindo cobaia, frango, linguiça, queijo, ovos de peixe e milho torrado. O principal Praça de Armas está cheio de participantes e, após a procissão, os membros da comunidade local se reúnem para discutir quaisquer problemas. Corpus Christi é celebrado em todo o mundo, mas é mais famoso por sua apresentação mágica em Cusco, Perú.

Chiriuchu

O que torna Corpus Christi em Cusco especial?

Quinta-feira é o dia principal do evento. Por volta das 11:00 da manhã no Praça de Armas, a celebração começa. A procissão está cheio de trajes coloridos e tradicionais, além de fiéis crentes e visitantes que querem ver o impressionante desfile. Os visitantes no final de maio ou início de junho (dependendo de quando a Páscoa cair) serão inevitavelmente atraídos para o Corpus Christi multidões. Se você estiver no centro histórico, provavelmente verá um dos santos ou virgens caminhando em direção ao Catedral.